s’ ahopler

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «ahopler».

Viebe

s’ ahopler (viebe å prono muroetrece)

1. si taper l' onk so l' ôte parey k' on hopea.
2. divni nombreus.
   • Mins les evenmints s’ ahoplèt. Après l’ florixhåjhe di ç’ hopea d’ tchansons ki fjhèt griper onk après l’ ôte a nosse walon, on schayon del schåle literaire, li 27 decimbe 1856, li société d’ literateure walone k’ est po nozôtes noste Academeye voet l’ djoû. . — Joseph Mignolet, Li walon å payîs di Lîdje, (1938), p.43-44 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si taper l' onk so l' ôte parey k' on hopea

• s’ amonçler
• s’ astaper
• s’ etaessî

Ratournaedjes

si taper l' onk so l' ôte parey k' on hopea

• Francès : s’entasser ^(fr), s’amonceler ^(fr), s’amasser ^(fr)

divni nombreus

• Francès : s’accumuler ^(fr)