s’ assurer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « s’ » + viebe «assurer».

Viebe

s’ assurer (viebe å prono muroetrece)

1. vey cwè po-z esse seur k' i gn a nou dandjî.
   • Après s' aveur assuré ki l' båshele ni bråcléve nén, li comissaire prometa do mete radmint l' afwaire å clair. — Joseph Vrindts, « Li pope d'Anvers » (1896), p.34 (fråze rifondowe).
2. cweri po-z esse seur k' ene sacwè est l' vraiy.
   • S' assurer d' ene novele. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • ...come on s' endè pout åjheymint assurer dvins ene céncwantinne di "Cris des Manoyes å Peron d' Lidje" dispoy l' an 1477 disk' å ût di djun 1600. — Nicolas Lequarré (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

vey cwè po-z esse seur k' i gn a nou dandjî

• verifiyî
• vey cwè

Mots vijhéns

vey cwè po-z esse seur k' i gn a nou dandjî

• loukî di
• waitî di

Ratournaedjes

po-z esse seur k' i gn a nou dandjî

• Francès : s’assurer ^(fr)

cweri po-z esse seur k' ene sacwè est l' vraiy

• Francès : s’assurer ^(fr) de, vérifier ^(fr)