si kischeure

Walon (Rifondou)

Alofômes des viebes å prono avou l' betchete k(i)- / co-

Plinne cogne do prono "si" et del betchete "ki-" (Hôte Årdene avou cu-, kè-, kë-)	Spotchaedje d' onk des deus mots (Lidje avou k(i)/Årdene avou c(u)-)	cognes Nameur-Tchålerwè (betchete nén spotchåve)
si kischeure	si cscheure / s’ kischeure	si coscheure / ès coscheure / s’ coscheure

Viebe

si kischeure (viebe å prono muroetrece)

1. fé bodjî ses musses tocosté.
   • Li tchén si cscheut cwand il est frexh.
   • I Modele:s' coschoyeut come on diåle dins on benoetî.
   • Cwand ti n' as pus po boere,
     Ti cminces a t' acweri
     Onk, po k' ti poye ti kscheure,
     Et ti fwais tot kxhiyî ; — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li Feumm' dè l'sôlaie, p.51 (fråze rifondowe).
2. aler rade.
   • Dj' end årè k' po ene tote pitite eure, et s' n' a dj' nén mezåjhe di m' kischeure.
3. fé ene foice, aveur do må.
   • Di n' rén aveur a vis dner, mi cour si find,
     Vos k' a tant trimé, vos ki s’ a tant dvou cscheure,
     Tote li djournêye po kékes patårs. — Joseph Vrindts, Pâhûles rîmês, (1897), "Bon cour ni pout minti", p.74 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

fé bodjî ses musses tocosté

• si kibate

aler rade

• si dixhombrer
• si dispaitchî
• si rimouwer
• s’ ehåster
• Loukîz a : « si dixhombrer »

Ratournaedjes

fé bodjî ses musses tocosté

• Francès : se débattre ^(fr), s' agiter ^(fr)

aler rade

• Francès : se grouiller ^(fr)