si låtchî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe « låtchî ».

Viebe

si låtchî (viebe å prono)

1. si leyî aler, si mete (a).
   • Dji m’ a låtchî a rire.
2. si purdjî.
   • Li tchvå s’ a si låtchî, c’ est l’ bon.
3. (mot d’ houyeu) tchôkî, si leyî aler, tot djåzant des teréns dins ene houyire.
   • Les teréns s’ låtchèt, i hossèt. — Motî Haust (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

si leyî aler, i mete (a)

• Francès : se lâcher ^(fr), ne pas se retenir

si purdjî

• Francès : se purger ^(fr)