si mete a dos

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « si » + « mete » + « a » + « dos », lu-minme calcaedje do francès « se mettre à dos ».

Vierbire

si mete a dos

1. s’ acweri li haeyeme d' ene sakî pa ene keure ki lyi displait.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• si mète ine saquî a dos : E1

Ratournaedjes

s’ acweri li haeyeme d' ene sakî pa ene keure ki lyi displait

• Francès : se mettre à dos ^(fr)