si mete e l’ plaece di

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « si » + « mete » + « e » + « l’ » + « plaece » + « di »

Vierbire

si mete e l’ plaece di

1. sayî do comprinde ene sakî tot s' mådjinant d' esse e s' pea.
   • Si vs oyoz télfeye k' il atowe,
     Ni muzrez nén s' cour a s' pårler !
     Metoz vs e s' plaece, la k' on s' aschowe
     So l' ovraedje sogne d' esse ristaplé. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.70, L’ovrî houyeû (1929) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

sayî do comprinde ene sakî tot s' mådjinant d' esse e s' pea

• Francès : se mettre à la place de ^(fr)