si rigueder
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Aplacaedje prono « si » + viebe «rigueder».
Viebe
[candjî]si rigueder (viebe å prono muroetrece)
- aveur bon do fé ene sacwè.
- Tchantans tertos nosse ricfoirt, nosse liyesse,
Riguedans nos divant les prés floris ;
E s' bele noûve rôbe, li tere shonne esse al fiesse ;
Come e-n on sondje, on s' pinse å paradis. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.13, Tchantans l’ prétins (1937) (fråze rifondowe).
- Tchantans tertos nosse ricfoirt, nosse liyesse,
Ratourneures
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]aveur bon do fé ene sacwè
Francès : espérer impatiemment (fr), se réjouir d'avance (fr)