si toutchî

Walon (Rifondou)

si toutchî

ès toutchî

s’ toutchî

Etimolodjeye

Aplacaedje prono « si » + viebe «toutchî».

Viebe

si toutchî (viebe å prono muroetrece)

1. si djonde l' onk l' ôte.
   • Foû d’ leus bokes ki s’ toutchèt cåzu,
     I n’ vént nén on goirdjon d’ foumire,
     Il ont bea tos côps s’ rissayî. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li p’tit valet qui fome», p. 91 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• s’ aduzer
• si djonde

Ratournaedjes

si toutchî

• Francès : se toucher ^(fr), entrer en contact ^(fr)