siervice di racsegnmints
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « siervice » + « di » + « racsegnmints »
Sustantif
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| siervice di racsegnmints | siervices di racsegnmints |
siervice di racsegnmints omrin
- (mot d’ militaire) siervice di l' årmêye, di l' estat, tcherdjî do saveur çou k' fwait l' innmi.
- Awè, li cmandant lyi a trové ene plaece a Lidje, å Palå ; i convénrè foirt bén pol siervice di racsegnmints, estant almand et cnoxhant l' francès come el kinoxhe. — Jean Lejeune di Djoupeye, Dizos leû bote, 1919, ake II, sinne V, p.23 (fråze rifondowe).
Mots vijhéns
[candjî]Ortografeyes
[candjî]I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « siervice di racsegnmints », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes
[candjî]siervice di l' årmêye, di l' estat, tcherdjî do saveur çou k' fwait l' innmi
Inglès : intelligence service (en)
Francès : service de renseignements (fr)
Neyerlandès : inlichtingsdienst (nl)
Rûsse : спецлужба (ru) = spetsloujba, разведка (ru) = razviédka
