simpe d’ esprit

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « simpe » + « d’ » + « esprit », lu-minme calcaedje « simple d’esprit »

Sustantivire

singulî	pluriyal
simpe d’ esprit	simpes d’ esprit

simpe d’ esprit omrin et femrin

1. onk ki n' a waire d' educ et d' instruc, on pô loigne, enocin.
   • Fåt esse sûti, savoz båshele, po trover les responses a çoula, dismetant k' les promesses di mariaedje ça n' dimande nol ovraedje do cervea … on n' a do raeze a fé la k' a tos simpes d' esprit. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne II, p.5 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Loukîz a : « Motyince:dimey-doûs/walon »

Ratournaedjes

onk ki n' a waire d' educ et d' instruc, on pô loigne, enocin

• Francès : simple d’esprit ^(fr), ignorant ^(fr), simplet ^(fr)