sol minme pî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « sol » + « minme » + « pî », lu-minme calcaedje do francès « sur le même pied ».

Advierbire

sol minme pî

1. tot n' estant nén mî ou pé aconté k' èn ôte.
   • Onk et l' ôte estént traitîs sol minme pî pa les cis del Rodje Croes et les djins d' åtoû d' la. — Jean Lejeune di Djoupeye, Dizos leû bote, 1919, ake I, sinne XVI, p.14 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. esse sol minme pî

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• so l’ minme pîd : JLdlb

Ratournaedjes

tot n' estant nén mî ou pé aconté k' èn ôte

• Francès : sur le même pied ^(fr), à égalité ^(fr)