soret

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike «saur» (souwé, setchi), avou l' cawete "-et"; adon racuzinåve avou l' neyerlandès « zoor », l' inglès « sear », et co l' walon « soir ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔ.ˈʀɛ/  ^{aschoûtez lu} (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : so·ret

Sustantif

singulî	pluriyal
soret	sorets

soret omrin

1. (amagnî) herin souwé.
   • On soret et deus gros canadas sol buze, la ene cråsse eurêye, la, ti.
   • Dju k'barloféve totes mès botèyes
     Èt dju r'nakéve so lès bolèyes !
     Oûy, dju tchike lès tièsses du sorèts :
     Dj' a tot l' minme fêt dès p'tits progrès !
     — Camille Gaspard.

• 

Ratourneures

1. maigue come on soret

Sinonimeye

herin, inglitin, bokhô

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant, w. do Mitan, Basse Årdene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• soret : S117
• sorèt : C8, O4, S109

E rfondou walon :

• soret : R10 ^(lére), R13

Li mot n’ est nén dins :

Ratournaedjes

herin souwé po magnî Loukîz a : herin

• Francès : hareng saur ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike soret so Wikipedia