ståré

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Cogne prumrece (dirî voyale)	Dispotchaedje (dirî cossoune)	Divanceye voyale (dirî cossoune)
ståré	sitåré	eståré

Pårticipe erirece

ståré

1. Do viebe « stårer »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /stɔː.ˈʀe/ /stoː.ˈʀe/ /stoː.ˈʀɛ/ /staː.ˈʀe/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /stɔː.ˈʀe/
• Ricepeures : stå·ré

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ståré	stårés
femrin padrî	stårêye	stårêyes
femrin padvant	stårêye	stårêyès

ståré

1. foirt sitindou, tot djåzant d' on viyaedje.
   • On viyaedje k' est foirt sitåré. — Motî Haust (fråze rifondowe).
2. stindou al tere so s' long.
   • Dji m' tape wice ki dj' pou ;
     Sol soû, sol tape-cou ;
     Cwand dji so ståré,
     Dji doime ossu bén k' e m' biedjreye,
     Sovint les pompîs
     Mi vnèt ramasser ; — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Li Sans-çouci Lîgeois ou l’Krenkinî d’Lîge, p.105 (fråze rifondowe).
3. spårdou tocosté al tere.
   • I n' î est nén. Hinri a cwerou tocosté après. (I bouxhe li sånî djus di l' årmå). Bon ! Vola l' sé ståré. C' est co ene samwinne ki cmince bén. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne III, p.9 (fråze rifondowe).
4. (doûce creyance) ahessî d' on pouvwer foû-naturel.
   • Vos n' poloz nén sepi, vos, çou k' i s' passe e l' ôte monde et çoula pocwè, c' est ki vost esprit n' est nén ståré assez. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne IV, p.11 (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. tot long ståré

Mots d’ aplacaedje

• stårêye dimorance

Sinonimeye

tapé al tere so s' long

• abatou
• stindou

tapé e bokets al tere

• stramé

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• stanré : E165
• s(i)tåré, s(i)tårêye : E1

E rfondou walon :

• s(i)tåré, s(i)tårêye u (e)ståré, (e)stårêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

foirt sitindou (tot djåzant di dmorances, d' on viyaedje)

• Francès : étendu ^(fr), dispersé ^(fr)

k' esteut stampé, rashonné, et ki s' a stindou al tere

• Francès : renversé ^(fr), dispersé ^(fr), à terre ^(fr)

stindou

• Francès : étendu ^(fr), répandu ^(fr)

ahessî d' on pouvwer foû-naturel

• Francès : éveillé ^(fr), initié ^(fr)

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	ståré	stårés
femrin	stårêye	stårêyes

ståré omrin

1. li ci (cene), li sacwè k' est ståré a tere.

Ratourneures

1. c’ end est co onk po nd abate des stårés : c' est on nawe et on vantåd (k' est djusse bon a-z abate des åbes ki sont ddja stårés).

Adviebe

ståré (nén candjåve)

1. Loukîz a : « loukî ståré »

Ratourneures

1. loukî ståré : loukî a ståre, loukî les ouys grand å lådje, avou èn air ewaeré. F. regarder d'un air éperdu, égaré, effaré.