tén don

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tén » + « don », lu-minme calcaedje do francès « tiens donc ».

Dijhêye

tén don

1. (dins èn arinnoe) mostere li sbaraedje.
2. (dins èn arinnoe) mostere li discoird.
   • Tén don ! N’ est ç’ nén on vî camaeråde assez po k’ dji lyi deye deus troes mots ki pôront lyi (sic) fé plaijhi. — Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.5 (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

tén don

• Francès : tiens donc ^(fr) !