taeyî
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]

Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | taeye |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | taeyîz |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | taeyans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | taeynut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | taeyrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | taeyive |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | taeye |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | taeyî |
Ôtes codjowaedjes | come waitî |
taeyî (viebe å coplemint)
I. [v.c.] côper po-z aveur foû, po-z aveur djus. Djhan Pansåd n' a nén co rciné; Dinez lyi on ptit boket; Taeyîz hôt, et taeyiz bén ! C' esteut ene mizere di tchaplete fwaite avou des tchvirons taeyîs al hepiete divins des coxhes di tchinne (R. Painblanc). Li bårbî taeyive si razoe a pô près come ene lambozete — Émile-Joseph Piret (fråze rifondowe).
II. abate des åbes. Li gros bos inte li bos d' Tregne eyet l' bos d' Vireu di Haibe, est ebané et nouk n' î pout taeyî (vî papî Viêpe, 1454).
Parintaedje[candjî]
Mots d’ aplacaedje[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
- F. tailler, couper.
- F. bûcheronner.
Pårticipe erirece[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | taeyî | taeyîs |
femrin | taeyeye | taeyeyes |
taeyî omrin
- Pårticipe erirece omrin do viebe "taeyî", ki pout esse eployî come addjectif et come sustantif.
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | taeyî | taeyîs |
femrin padrî | taeyeye | taeyeyes |
femrin padvant | taeyeye | taeyeyès |
taeyî omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- côpé finmint pa des omes di mestî, tot djåzant d’ ene pire, d’ on vere.
- Les djusses å laecea et les soucrîs estént d' vere taeyî. — Arthur Schmitz (fråze rifondowe).
Ratournaedjes[candjî]
F. taillé.
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Viebes do walon
- Viebes do walon ki s' codjowèt come waitî
- Pårticipes erireces do walon
- Pårticipes erireces do walon avou l' cawete -î
- Viebes do walon ki l' pårticipe erirece est parey ki l' infinitif
- Addjectifs do walon
- Addjectifs ås cénk cognes ortografikes
- Addjectifs do walon metous padvant ou padrî