tchårnire

Walon (Rifondou)

Sustantif

tchårnire femrin

1. pîce di fier k’ èn ouxh est pindou après et k’ el leye si drovi et s’ clôre.
   • L' ouxh sipiyeye si ratneut a ene tchårnire ki wignive les djoûs d' oraedje, et l' coronisse, magnî do tins, shonnéve, mågré les arondes k' el håbitént, li lame d' ene eruneye espêye. — Joseph Mignolet, Vè l' loumîre, 1922, p.5 (fråze rifondowe).
     

Sinonimeye

• pindant
• pindeure
• viertire

Ortografeyes

Divant 1900 :

• chârlîr : E177a ^(lére)
• chaurlîr : E177a ^(lére)
• charnire : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchârnière : O4
• chârniére : C1

E rfondou walon :

• tchårnire : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

tchårnire

• Francès : charnière ^(fr)