tchåsseye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « calceata », pal voye do vî francès « chaucie ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /t͡ʃɔː.ˈsɛj/ /t͡ʃɔː.ˈsɛːj/ /t͡ʃoː.ˈseːj/ /t͡ʃoː.ˈsiːj/ (betchfessî å)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɔː.ˈsɛj/
• Ricepeures : tchå·sseye

Sustantif

singulî	pluriyal
tchåsseye	tchåsseyes

tchåsseye femrin

1. pavêye rote.
   • Les låmes ås ouys dji rtrova m’ viye tchåsseye
     Wice ki m’ djonnesse passa come li zuvion. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Riv’nou» p.60 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• tchåssî

Mots d’ aplacaedje

• ponts et tchåsseyes
• rez d’ tchåsseye
• Tchåsseye Rominne

Sinonimeye

• grand-rote
• levêye
• pavêye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• châsseie : E177
• châcèie : E203 ^(lére)
• chaûsseie : E177
• châsi : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchaussîye : C8
• tchåssêye : E34
• tchausséye : O4
• tchassîye : G203
• tchôsséye : G203
• tchôssîye : G203

E rfondou walon :

• tchåsseye : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• tchåsseye : R12

Ratournaedjes

pavêye rote

• Francès : chaussée ^(fr)