timbale

Walon (Rifondou)

• 

Etimolodjeye

Bodje arabe « طبل » ‎(« tabeur »), pal voye di l' occitan « tambala » et do francès « timbale » (minme sinse)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɛ̃ː.ˈbal/ /tiː.ˈbal/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɛ̃ː.ˈbal/
• Ricepeures : tim·bale

Sustantif

singulî	pluriyal
timbale	timbales

timbale femrin

1. (muzike), (mot d’ militaire) sôre di tabeur militaire e cogne di dmeye kinike.
   • Djouwer les timbales al porcession. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Il ont des cous a shoflet,
     Dizo des stroets cazakes,
     Et-z ont i des cossinets
     Tot pavé leu stoumak
     Ronds come des timbales,
     Et plins disk' ås spales. — Jacques-Joseph Velez, "Sav' bin çou qu' c' èst qu'on Prussien ?" (1817) (fråze rifondowe).

Parintaedje

• timbalî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• tinbal : E203 ^(lére)
• tîbal : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• timbale : E1, E34
• tîbale : E1

E rfondou walon :

• timbale : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

timbale

• Francès : timbale ^(fr)