tini l’ ouy
Apparence
| tini l’ ouy | tini l’ iy |
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « tini » + « l’ » + « ouy »
Vierbire
[candjî]tini l’ ouy
- dimani a l’ awaite.
- Vos montroz d' gåre åd divant d' l' ouxh. (Å publike) Et nozôtes, tinans l' ouy. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne X, p.28 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]dimani a l’ awaite
Francès : surveiller (fr), rester attentif (fr), être vigilant (fr), être aux aguets (fr)