tini l’ pårt wangneye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tini » + « l’ » + « pårt » + « wangneye »

Vierbire

tini l’ pårt wangneye

1. (mot d’ djeu) esse li wangnant a ene bate, a on djeu.
   • Li bleu tént l' pårt wangneye,
     Li ptit s' frè bouxhî djus,
     Sins betchetes, c' est biestreye
     Do voleur wadjî dsus ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.152, Al bate di coqs (1923) (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• vinki
• wangnî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

esse li wangnant a ene bate, a on djeu

• Francès : remporter ^(fr), gagner la partie, l’emporter ^(fr), être vainqueur ^(fr)