tos les côps
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « tos » + « les » + « côps »
Advierbire
[candjî]tos les côps
- totes les feyes ki l' ocåzion s' prezinte.
- I sont todi tos tchôds ! Et po-z esse seur ki l' martchand piede tos les côps, c' est do covri tos les limeros ... (i continowe a taper les cwårdjeus) — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.134, Treûs-oûs po ‘ne pèce ! (1906) (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]totes les feyes ki l' ocåzion s' prezinte
Francès : [[{{{2}}}#|{{{2}}}]] [[:systématiquement:{{{2}}}#Systématiquement|(systématiquement)]], à tous les coups (fr), toujours (fr), chaque fois (fr)