tot dzeu di
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « tot » + « dzeu » + « di »
Divancetire
[candjî]tot dzeu di
- rafoircixhaedje di dizeu.
- Les vîs, les djonnes tchantént-st a plin gozî
Et d’ nosse drapea les coleurs djaene et rodje
Baltént firmint tot dzeur di nosse clokî. — Louis Lagauche, Amon nos autes, tchansons tchusèyes, (1908-1912), «Riv’nou» p.60 (fråze rifondowe).
- Les vîs, les djonnes tchantént-st a plin gozî
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]tot dzeu di
Francès : tout au sommet de (fr)