tot fén droet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tot » + « fén » + « droet »

Advierbire

tot fén droet

1. la todroet.
   • Mins il est tins k' les Tåtî fjhexhe ene croes sol botike ;
     Vola on tcheke, pol moens, k' i schavèt leus pratikes !
     TONTON. - Taprîz vs la hatche et matche ?
     TÅTÎ. - Awè, et tot fén droet ! — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne XI, v. 243-245 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Loukîz a : « todroet »

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• tot fî dreût : ERtp

Ratournaedjes

la todroet

• Francès : immédiatement ^(fr), tout de suite ^(fr)