tot long ståré

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tot » + « long » + « ståré »

Addjectivire

	singulî	pluriyal
omrin	tot long ståré	tot longs stårés
femrin padrî	tot long stårée	totes longues sitårêyes
femrin padvant	tot long stårée	totes longues sitårêyès

1. metou al tere so s' longueur, aprume tot djåzant d' ene sakî k' a fwait ene pertinne.
   • Toumer tot long ståré. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Et hik et hak, et loye et loye,
     Mins les madames k' i vént do fé,
     Mi djhèt k' ascoxhe po muzurer l' voye.
     Bardaf ! Evoye, tot long ståré ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.141, Mon’dêye (1926) (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• coûtchî
• long stindou
• tot long stindou

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tot long ståré : JDess

Ratournaedjes

metou al tere so s' longueur, aprume tot djåzant d' ene sakî k' a fwait ene pertinne

• Francès : étendu ^(fr), couché ^(fr) de tout son long