totevoye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

WikiLettreMini.svg
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances so ç’ mot ci, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike (clitchîz sol boton «candjî l’ pådje» po radjouter des infôrmåcions.)

totevoye [adv.] u tot evoye [advierbire]

1. pår. I faleut ki l' waezon souwaxhe bén totevoye, å vint et å solea, po broûler åjheymint pus tård S. Fontaine (fråze rifondowe). rl a: comifåt. F. entièrement, totalement, intégralement.

>> ele fond totevoye : elle amwinrixh pår. F. dépérir.

2. bråmint. Cwand on fenéve å solea, on souwéve totevoye. rl a: timpesse. Les vatches si schitèt totevoye cwand ele sôrtèt å prétins. abondamment, copieusement, considérablement, complètement, jusqu'au bout.

>> tronner totevoye : aveur les balzins. F. Parkinson.

>> I s' a ri totevoye : i s' a metou a rire sins s' poleur raveur.