totevoye

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

totevoye [adv.] u tot evoye [advierbire]

1. pår. I faleut ki l' waezon souwaxhe bén totevoye, å vint et å solea, po broûler åjheymint pus tård S. Fontaine (fråze rifondowe). rl a: comifåt. F. entièrement, totalement, intégralement. >> ele fond totevoye : elle amwinrixh pår. F. dépérir.

2. bråmint. Cwand on fenéve å solea, on souwéve totevoye. rl a: timpesse. Les vatches si schitèt totevoye cwand ele sôrtèt å prétins. abondamment, copieusement, considérablement, complètement, jusqu'au bout. >> tronner totevoye : aveur les balzins. F. Parkinson. >> I s' a ri totevoye : i s' a metou a rire sins s' poleur raveur.