tourner a frawéns
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «tourner» + «a» + «frawéns»
Vierbire[candjî]
tourner a frawéns (v. sins coplemint)
- tourner a poûssire.
- Dins l’ trô d' ene troufire, i faleut netyî tot çou ki l’ plouve, li solea et l’ måva tins avént fwait tourner a frawéns — Serge Fontaine (fråze rifondowe).
Ratournaedjes[candjî]
tourner a poûssire
- Inglès : to break down (en), to decompose (en)
- Francès : se décomposer (fr) (en fines particules), se déliter (fr), se fragmenter (fr)