tourner les rins

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « tourner » + « les » + « rins »

Vierbire

tourner les rins

1. si tourner del manire k' on n' voet pus ene sakî.
   • MAYANE. (lyi tournant les rins tot disfijhant s' tchapea). - Dji n' sai kî s' vout mete avå les voyes d' ene tcholeur pareye. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne XII, p.14 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

si tourner del manire k' on n' voet pus ene sakî

• tourner l’ cou
• tourner l’ dos

Mots vijhéns

• esse li cou tourné

Ratournaedjes

si tourner del manire k' on n' voet pus ene sakî

• Francès : se retourner ^(fr), tourner le dos ^(fr)