tribolaedje

Walon (Rifondou)

Sustantif

singulî	pluriyal
tribolaedje	tribolaedjes

tribolaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « triboler ».
   • Po les cis ki n’ veyént k’ l’ ådfoû, li djoye da Victôr avizéve åjheye a comprinde, mins po Toennete et l’ docteur, ele sounéve cråndimint fås : ci riya la shonnéve puvite ene transe k’ on tribolaedje on djoû d’ djama — Jean Bosly, Li molin d’ å Pré-Bolèt, p. 54 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• triboulâdje : O4

E rfondou walon :

• tribolaedje : R10 ^(lére)