triyanant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « triyaner » avou l’ cawete « -ant ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tʀi.ja.ˈnɑ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tʀi.ja.ˈnɑ̃/
• Ricepeures : tri·ya·nant

Pårticipe prezintrece

triyanant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « triyaner ».

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	triyanant	triyanants
femrin padrî	triyanante	triyanantes
femrin padvant	triyanante	triyanantès

triyanant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki tronne, triyane.
   • Dji rlé mes mots come èn efant rlét des beas cabouyåds po djouwer a les taper dins l' aiwe et sondjiner tot waitant les cekes ki s' alårdjixhèt sol toele di l' aiwe tot fjhant skepyî totes sôtes di belès triyanantès imådjes. — Lorint Hendschel, Mélanossélidofobîye, 16 di decimbe 2025 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• tronnant

Ortografeyes

E rfondou walon :

• triyanantès : LH

Ratournaedjes

ki tronne

• Francès : tremblant ^(fr), vibrant ^(fr)
• Neyerlandès : bevend ^(nl)