vaccinaedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vaccin- », bodje A do viebe « vacciner » avou l’ cawete « -aedje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vak.si.ˈnat͡ʃ/ /vak.sœ.ˈnat͡ʃ/ /vak.si.ˈnaːt͡ʃ/ }} (betchfessî ae).
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vak.si.ˈnɛt͡ʃ/
• Ricepeures : vac·ci·naedje

Sustantif

singulî	pluriyal
vaccinaedje	vaccinaedjes

vaccinaedje omrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « vacciner ».
   • Mi, dj' a ddja yeu mes deus pikeures, mins gn a ene buke avou m' limero d' cwåte dins l' sistinme, et nén moyén d' awè m' papî d' vaccinaedje — Lucyin Mahin.

Ratournaedjes

metaedje d' èn eplocta a ene djin u a ene biesse Loukîz a : eploctaedje

• Inglès : vaccination ^(en)
• Francès : vaccination ^(fr)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vacsinadje : C106