viker come èn ermite

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « viker » + « come » + « èn » + « ermite ».

Vierbire

viker come èn ermite (rimetaedje)

1. viker lu tot seu (leye tote seule), retrôclé, sins aler ås vijhéns, sins soçon(e)s.
   • Li bufe k' est la tot seu a dvou trover ki ci sereut mia di viker come èn ermite ki di s' disberdeler a longueur di djoû avou ses frumeles. — H. Mathieu-de Clerck, Cayés walons 1954 (3) p. 43 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• viker come on nûton
• viker come èn oûsse
• viker come on leu

Ortografeyes

Divant 1900 :

• viké kom inn ermitt : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

viker lu tot seu (leye tote seule), retrôclé, sins aler ås vijhéns, sins soçon(e)s

• Francès : vivre en solitaire ^(fr), vivre en ermite ^(fr), être asocial ^(fr)