vos pious vont aveur li tosse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « vos » + « pious » + « vont » + « aveur » + « li » + « tosse »

Vierbire

vos pious vont aveur li tosse

1. si dit a ene sakî po lyi dire k' ele pout må do haper froed.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ? : SpG1 (2489)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vos pious vont avu l’ tosse : E1

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

si dit a ene sakî po lyi dire k' ele pout må do haper froed

• Francès : se dit à quelqu'un qui risque d'attraper froid