wårdeu

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

No d’ fijheu do viebe : « wårder ».

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
omrin wårdeu wårdeus
femrin 1 wårdeuse wårdeuses
femrin 2 wådresse wådresses

wårdeu o.

  1. li ci ki wåde (ene sacwè, ene sakî).
    • Les dierins Francès si fjhèt touwer po l' oneur. Li Rwè d' France s' a såvé avou ses wårdeus.. A. Schmitz (fråze rifondowe).
    • A ç' moumint la, on-z a etindou criyî dins l' prumire coû do tchestea; les wårdeus houplént: "ås Leus ! ås Leus !". G. Lucy (fråze rifondowe).
    • Gn ava on novea hoûlåd ki nos oblidja a rintrer dins les cåves di tchampagne Mercier, schavêyes dins l' rotche; mins gn aveut la des wårdeus ki nos disfindént d' aprotchî des botayes.. E. Pècheur (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

>> wårdeu d' bwès : gåre forestî.

>> wårdeu d' tchesse : gåre ki rwaite ås djibîs dins ene tchesse.

>> wårdeu(se) d' otos, di bastimint, evnd : djin ki dmeure dilé ls otos, dins on bastimint pol wårder.

    • Ele s' aveut metou bén voltî a djins å hamtea, aprume avou l' famile do wårdeu do depot. L. Mahin.

>> wårdeu(se) di muzêye : mwaisse d' on muzêye.

>> wårdeu(se) å cadasse : chef å cadasse.

>> wårdeu(se) d' efants : li ci (cene) ki va wårder les efants des djins.

>> wårdeu(se) di påpåds : li cene ki wåde des ptits påpåds dins ene måjhon esprès.

Mots vijhéns[candjî]

Ortografeyes[candjî]

I gn a co rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « wårdeu », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes[candjî]

± li ci ki wåde
± wårdeu d' bwès
± wårdeu d' tchesse
± wårdeu d' otos, di bastimint
± wårdeu di muzêye
± wårdeu å cadasse
± wårdeu d' efants
± wårdeu di påpåds