weri

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje vî francike * « warjan » (waeranti) çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -i » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /wɛ.ˈʀi/ /ɡɛ.ˈʀi/ /ɡɛ.ˈʀœ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /wɛ.ˈʀi/
• Ricepeures : we·ri

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	weri / werixh
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	werixhoz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	werixhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	werixhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	werirè / werixhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	werixheu
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	werixhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	weri
Ôtes codjowaedjes	come prusti

weri (viebe å coplemint)

1. aler mî, tot djåzant del santé.
   • Dji n' sai ddja si ça sait weri, ci må la.
2. fé aler mî (ene djin, ene biesse, ene plante) tot cåzant d' on rméde.
   • Li sirôpe di suzon, ça werit l' tosse.

Parintaedje

• riweri
• riwerixhaedje
• riwerixhåve
• werixhant
• werixhåve
• werixheu
• werixhaedje
• werizon
• werixhrece

Mots d’ aplacaedje

• werit-tot / werixh-tot

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• guéri : O4, G215 p. 336
• gari : G215 p. 336
• guèri : S117, G215 p. 336

E rfondou walon :

• gueri : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : S0, R13

Ratournaedjes

aler mî

• Francès : guérir ^(fr)

fé aler mî

• Francès : guérir ^(fr)

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	weri	weris
femrin	wereye	wereyes

weri omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe « weri ».
   • Est çki ça a weri ?
   • C' est totès wereyès plåyes.

Codjowas

	Dobès rfondowes
weri		werixh

Do viebe «weri»

1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî
2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece =>

	Dobès rfondowes
weri		werixh

weri

1. indicatif prezintrece, prumire djin do singulî, do viebe « weri ».
   • Oyi, dji weri tot doûçmint.
2. kimandeu prezintrece, deujhinme djin do singulî, fôme camaerådrece, do viebe « weri ».
   • Weri u n' weri, a 75 ans, t' est todi pol diåle divant pont d' tins.