xhoutsiplou
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Walon (Rifondou)[candjî]

xhoutsiplou u xhoûte-s'-i-ploût u schoûte-s'-i-ploût [o.n.] 1. rowe di molén a aiwe. 2. prometaedje k' on sait bén k' on n' tenrè nén. Disfondowes: hoûte-s'-i-ploût, choûte-s'-i-ploût, choûte-s'-i-plout, ascoute-s'-i-plout. Gm. ècoûte-s'-i-ploût. Etimolodjeye: no d' acolaedje viebe a l' imperatif + fråzlete (schoûte s' i ploût, paski l' aiwe ki rtoume del rowe fwait l' brut del plouve, et k' on dit tot baltant a ene sakî stampé a costé, k' i "schoûte s' i ploût").
Imådje:xhoutsiplou2.jpg li rowe, adjustêye (portrait del coleccion da Louis Schul). |
Imådje:xhoutsiplou4.jpg ene rowe a pales (molén d' Lakeujine) (portrait del coleccion da Louis Schul). |
Vey ossu: Xhoutsiplou