zûtler

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Mot-brut * « zûtt » avou l’ dobe cawete « -ler » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	zûtle
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	zûtlez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	zûtlans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	zûtlnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	zûtlrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	zûtléve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	zûtle
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	zûtlé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

zûtler (v. sins coplemint)

1. (brut) fé on brut d' awiyant shoflaedje.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• 1 : zûtener G20
• zûtler : E213
• zût’ler : E1
• zutler : C55
• zûteler : G20

E rfondou walon :

• zûtler : R10 ^(lére)

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.