Rizultats do cweraedje

tout un chacun omrin tertot. Tout un chacun peut puiser dans un dictionnaire de wallon unifié et y choisir un mot qui lui était inconnu. Tertot pout aler...

n’ est pus parey). les noûs ramons schovèt voltî tot novea parexhe bea tot novea, tot bea tot çk’ est novea est bea Francès : tout nouveau, tout beau (fr)...

Francès : tout (fr), absolument (fr) tout; i lyi fåreut ttafwait : il (elle) veut tout avoir; et ttafwait : a) et tout, et tout le barda (bataclan), et tout ce...

tout ç' qui hosse èn tchût m' (mot po mot) tot çki hosse èn tchait nén; tot çki hosse ni tome nén. i n’ si fåt nén fiyî do prumî côp a tot çou k’ on voet...

voleu l’ oneur po dner l' prumire plaece, li prumî rang po cåzer, tot baltant. c’ est å pus vî voleu l’ oneur Francès : à tout seigneur tout honneur (fr)...

Francès : partout dans (fr), dans tout (fr), parmi tout (fr), sur tout (fr), sur toute la surface de (fr), à travers tout (fr) (nén ratournåve direk e francès)...

Loukîz a : « minou » mènu omrin minou (fén tcherbon). - Vos årez tout l' mènu. Mènu, mènu, done d' abôrd li tout-v'nant — Bob Dechamps, (djeu d' mot)....

Espagnol : todo (es) Francès : tout (fr) Neyerlandès : alles (nl) sacwè l' pus impôrtante Francès : important (fr), essentiel (fr), tout (fr) mostere li sacwè...

Elle ît ddja foirt adjeye. L’ maison comunâle c’èsteut in tout p’tit batimint di rén du tout avè ène tourète, dilé l’ chateau, face à l’èglîche. Padrî...

batimint omrin bastimint. L’ maison comunâle c’èsteut in tout p’tit batimint di rén du tout avè ène tourète, dilé l’ chateau, face à l’èglîche. Padrî...

fjheut padecô, e riyant, dins l' oto, cwand k' i s' racontént des fåves — Lucyin Mahin, Vera. tot s' respectant Francès : en tout bien tout honneur (fr)...

G100, O3 bouquèt-tot-fait : E150 boukèt-tout-fait : O4 bouquèt tout fét : G100 bouquèt-tout-fét : O85 boukè tout fait : C8 bouquèt tot fait : O0 E rfondou...

mèle-tout : C8, O4, S36 (lére) E rfondou walon : mele-tot : R10 (lére), R11 (lére) Li mot n’ est nén dins : C13, R13 mele-tot Francès : mêle-tout (fr)...

a tofer djouwé l’ minme djeu. — Manfred Lejoly (fråze rifondowe). totoute Francès : à travers (fr) tout(e), durant (fr) tout(e), tout au long de (fr)...

straight on (en), straight ahead (en) Espagnol : todo derecho (es) Francès : tout droit (fr) Neyerlandès : rechstreeks (nl) Kimon amazir marokin : ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ (zgh)...

pôreut divni (mot francès nén åjheymint ratournåve mot po mot e walon). Tout à l'heure, tu risques de rencontrer ta belle-mère potentielle. Totaleure...

dobe — Marcel Van Splunter, Emile Botaye (fråze rifondowe). schaper l’ dobe Francès : risquer le tout pour le tout (fr), tenter une dernière chance (fr)...

alles (de) Inglès : everything (en) Espagnol : todo (es) Francès : tout (fr), absolument tout (fr); I fåt k' totafwait lyi passe pal goirdjete : la boisson...

(fråze rifondowe). Il est djinti toplin toplin des toplin d’ (toplin del, toplin do) bråmint Loukîz a : bråmint Francès : tout plein (fr), beaucoup (fr)...

e l’ coujhene. — Henry Matterne (fråze rifondowe). totshûte ki todroet ; Loukîz a : « docô » sins ratinde Loukîz a : docô Francès : tout de suite (fr)...