bråcleu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « bråcl- », bodje A do viebe « bråcler »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀɔː.ˈkløː/ /bʀaː.ˈkløː/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɔː.ˈkløː/
• Ricepeures : brå·cleu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	bråcleu	bråcleus
femrin	bråcleuse	bråcleuses
	bråkelresse	bråkelresses

bråcleu omrin

1. onk ki s' vante.
   • Ca les minteus et les bråcleus,
     Ces la ki po taper ene copene,
     Metèt des wants, fjhèt des antchous
     Et trinte shijh sôres di reverince. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.122, “Nos Bottresses” (fråze rifondowe).
   • Ci n’ esteut nén parole e l’ air ca l’ ome n’ esteut nén on bråcleu — Jean-Pierre Dumont, Tot tournant les pådjes (fråze rifondowe).
   • Tos boignes contes ! Vos n' alez tolminme nén mete vos poennes ås pîs d' on bråcleu !— Paul-Henri Thomsin, ratournant e walon Walon’rèye, tére di lédjindes, 1998, p. 9 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• dji-vou-dji-n'-pou
• grande gueuye

Ratournaedjes

bråcleu

• Francès : hâbleur ^(fr), vantard ^(fr)