dimeprijhî

Walon (Rifondou)

Alofômes di d(i)-

Plinne cogne	Sipotcheye cogne
dimeprijhî	dmeprijhî

Etimolodjeye

Do viebe «meprijhî», avou l’ rafoircixhante betchete « di- » des viebes, çou ki dene on mot avou l’ cawete di codjowaedje « -î » des viebes.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	dimeprijhe
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	dimeprijhîz
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	dimeprijhans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	dimeprijhnut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	dimeprijhrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	dimeprijhive
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	dimeprijhe
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dimeprijhî
Ôtes codjowaedjes	come waitî

dimeprijhî (viebe å coplemint)

1. dire do må di.
   • I m' dimeprijhe toltins.
   • I sont todi a nos dmeprijhî — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
   • Les vijhéns dmeprijhént nos parints — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
2. loukî come laid, nén bon.
   • Çoula c' est fini; nos n' avans pus a dimepréjhî nosse lingaedje, sins por ostant leyî l' castiyan — Pablo Sarachaga.

Parintaedje

• dismepréjhant, dimeprijhaedje, dimeprijheu
• meprijhî; Loukîz a : « meprijhî »

Sinonimeye

• meprijhî, dilaidi, kidjåzer; Loukîz a : « meprijhî »
• meprijhî vey evi

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• 1 : d'mèprijhî [[[Sourdant:C106|C106]]
• dimèprîji : C1
• dismèprijhî : C106
• dèmèprîjî : O0, O3
• dimèprijhî : C106
• d'mèprijhi : C1
• dèmèprijî : O4
• dèsmèprîjî : O0

E rfondou walon :

• dismeprijhî : R9 ^(lére), R13

Ratournaedjes

dire do må di Loukîz a : kidjåzer

• Francès : diffamer ^(fr), médire ^(fr), calomnier ^(fr)

loukî come laid

• Francès : mépriser ^(fr), détester ^(fr)

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	dimeprijhî	dimeprijhîs
femrin	dimeprijheye	dimeprijheyes

dimeprijhî omrin

1. Pårticipe erirece omrin do viebe "dimeprijhî".
   • On l' a bråmint dmeprijhî