doirmi e hotche
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : «doirmi» + «e» + «hotche».
Vierbire[candjî]
doirmi e hotche
- doirmi tot moussî.
- Volà deûs grossès-eûres d’ôrlodje
Qu’èle vis hosse so s’ brès´ tot tchantant
Èl’ plèce qui vos dwèrmîz-st-è hotche
Come on brave pitit coûr d’èfant.
— Ernest Brassinne.
- Volà deûs grossès-eûres d’ôrlodje
Ratournaedjes[candjî]
doirmi e hotche
- Francès : dormir tout habillé (nén ratournåve direk e francès)