Aller au contenu

emacralé

Èn årtike di Wiccionaire.

Prononçaedje

[candjî]

Pårticipe erirece

[candjî]
singulî pluriyal
omrin emacralé emacralés
femrin emacralêye emacralêyes
  1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: « emacraler ».

Addjectif

[candjî]
singulî pluriyal
omrin emacralé emacralés
femrin padrî emacralêye emacralêyes
femrin padvant emacralêye emacralêyès

emacralé omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

  1. dizo èn emacralaedje.
    • RIDANT. – Vos estoz bén emacralé, valet ; et d’ ene feme, eco !
      KINÅVE. – Djel saveu bén, dai !
      RIDANT […] (i sere li live tot l’ fjhant peter et brait) C’ est Bebete !
      KINÅVE. (les ouys serés) C’ est çoula minme ! Henri Simon, « Li Neûre Poye » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust di 1936), p.77 (fråze rifondowe).
    • I djouwéve si bén del flute po rahoukî les biesses ki t' åreus dit k' elle esteut emacralêye Anatole Marchal (fråze rifondowe).
  2. bleu roed sot (d' ene kimere, d' on galant).
  3. ecramyî.
    • Des djonnes åbes ki sont tot emacralés Motî Forir (fråze rifondowe).

Ratourneures

[candjî]
  1. emacralé mot :
    1. mot k' a des sinses diferins d' ene coine a l' ôte do payis walon.
    2. mot diferin d' èn ôte, mins ki si scrît parey a des plaeces k' i gn a.

Sinonimeye

[candjî]

essôrcelé

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
Li mot n’ est nén dins : O4

Ratournaedjes

[candjî]
dizo èn emacralaedje
bleu roed sot
ecramyî

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
emacralé emacralés

emacralé omrin

  1. sustantivire do l' addjectif.
    • Li feme do prevot a stî rnipêye Avou les cotes di l' emacralêye .