mîtrin
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « mî » (« dimey »), avou l’ cawete « -rin », (avou on ristitchî T), dedja e vî lingaedje d’ oyi: vî francès « mitterain »; mot cité dins l’ FEW 13/1 261a eyet mot cité dins l’ FEW 6/1 621a.
Addjectif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | mîtrin | mîtrins |
femrin padrî | mîtrinne | mîtrinnes |
femrin padvant | mîtrinne | mîtrinnès |
mîtrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- metou å mitan.
- Mins c' est l' veur ki l' Fåmene est mitan so on mîtrin walon — Lucyin Mahin.
Mots d’ aplacaedje[candjî]
- mîtrinne veye: coulot metou e fén mitan d' ene veye. F. centre ville. On dit eto: corin-veye.
- mîtrin neyerlandès
- Mîtrinne Azeye
- Mîtrinne Amerike
- Mîtrinne Mer
- Mîtrin Levant
- Mîtrin Atlasse
Parintaedje[candjî]
(minme sourdant etimolodjike)
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
metou å mitan
Sustantif[candjî]
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | mîtrin | mîtrins |
femrin | mîtrinne | mîtrinnes |
mîtrin omrin
- li ci metou å mitan.
Ratournaedjes[candjî]
milieu de terrain (fotbal), médiateur, partisan du compromis