monfrere

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

monfrere [o.n.] (sorpoli) fré.

1. • Ossu, loukîz l' asteure, i saye on ptit rizlet,
     Tot fir di djåspiner avou l' andje si monfrere. — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.144, « Bébé rèy ås andjes » (fråze rifondowe).

Nosse monfrere m' aveut vlou mete come gaztî, dabôrd ki ç' n' esteut nén mi idêye (C. Denis).

Etimolodjeye: sustantivaedje do F. "mon frère", po-z atôtchî respectiveuzmint s' fré (fåsse betchete mon-).