nåcion

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « nåcion », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /nɔː.ˈsjɔ̃/ /nɔː.ˈʃɔ̃/ /naː.ˈsjɔ̃/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /nɔː.ˈsjɔ̃/
• Ricepeures : nå·cion

Sustantif

singulî	pluriyal
nåcion	nåcions

nåcion femrin

1. unité politike d’ on peupe metou eshonne (et k’ a, dins l’ bon droet, on teroe da li).
   • Et nos ovrîs polèt roter l' tiesse hôte
     Avou l' progrès ki fwait flori l' nåcion— Louis Lagauche, "L' inmant", Dizo s’ bleû cîr, (1947), p. 124 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• nåcionå, nåcionåle
• nåcionålité
• eternåcionå
• nacionalisse
• nacionalijhî

Ortografeyes

Divant 1900 :

• nâcion : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• nanssyon : E165
• nâcion : C1, FO4, O0, O2, O3
• nation : E34
• nåchon : E1
• nåcion : E1, E170

E rfondou walon :

• nåcion : R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

nåcion

• Francès : nation ^(fr)