petchalî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « petchale » avou l’ cawete « -î » çou ki dene on mot avou l' bodje « petche » avou l’ dobe cawete « -alî ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ.t͡ʃa.ˈliː/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : pe·tcha·lî

Sustantif

singulî	pluriyal
petchalî	petchalîs

petchalî omrin

1. (åbe) blanke sipene.
2. noere sipene (purnalî).
   • A ç' moumint la, paret, les hourêyes estént covietes di bouxhnisses et d' mizeres djamåy parey: des petchalîs, des sawous, des noejhîs, des ronxhes et des ourteyes ossu hôtes ki mi — Joseph Selvais, divins Å pî des plopes p. 13 (fråze rifondowe).
3. håvurna.
4. såvadje tchersî.

Sinonimeye

• (åbe) : årdispene, blanke sipene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• pètchalî : C99, G206

Ratournaedjes

årdispene

• Francès : arbuste à baies, aubépine ^(fr)

håvurna

• Francès : sorbier ^(fr)

såvadje tchersî

• Francès : merisier ^(fr)