si discatchî
Walon (Rifondou)[candjî]
si discatchî | ès discatchî | s’ discatchî |
Etimolodjeye[candjî]
Aplacaedje prono « si » + viebe «discatchî».
Viebe[candjî]
si discatchî (viebe å prono muroetrece)
- taper å lon ene sacwè ki vos rascove (tot doirmant).
- (d’ èn efant asmatike) ersè al nute, il esteut rfwait, mins i s’ a discatchî del nute: ey enute å matén, i rzûnéve co. — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Li gamene ploréve, ele s’ aveut discatchî. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
taper å lon ene sacwè ki vos rascove
- Francès : se découvrir (fr)