si crevinter d’ rire
Walon (Rifondou)[candjî]
Vierbire[candjî]
si crevinter d’ rire
- rire sins s' saveur arester.
- Å pus sovint, i s' crevintént d' rire di totes ces biestreyes la — Raymond Dambly (fråze rifondowe).
- Il î pierdént motoit sacwantès måyes mins tote li classe si crevintéve di rire rén k' a rloukî l' flamind ki coreut inte les bancs po-z apicî les måyes ki les cårpeas lyi evoyént par e-n esprès — Raymond Dambly (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
rire sins s' saveur arester
Ratournaedjes[candjî]
crever d' rire
- Arabe marokin : مات بدّحك (ary) = mat be-d-dhek
- Francès : mourir de rire (fr)