si fé bate
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Shûte des mots : « si » + « fé » + « bate ».
Vierbire[candjî]
si fé bate
- riçure des côps.
- Ele si fé bate pa s’-n ome.
- piede a on djeu.
- I s’ sont fwait bate pa l’ ôte ekipe.
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- si fé bate : C9
Ratournaedjes[candjî]
si fé bate
Francès : se faire battre (fr)
