tchuferlu
Walon (Rifondou)[candjî]
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
tchuferlu [o.n.]
1. lapete (tene cafè). I n' boevèt djamåy ki do tchuferlu. F. café léger.
2. grosse biesse. Dji fou tot stoumaké divant ene pareye syince; Tant pire si mi eto, vos m' lomez d' tchuferlu (Jean Orban). On dit eto: wargnasse, loigne. F. lourdaud, niais.
3. drole di djin. F. hurluberlu, énergumène.
4. pitit arnåjhe. F. frippon, coquin.
Etimolodjeye: latén "sibilare" (sinse ?).