zinguezel

Èn årtike di Wiccionaire.

Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

zinguezel dins l' ratourneure : a zinguezel [advierbire] metou (metowe) po n' nén toumer, mins foirt a schipete, k' i fåt bén tot po k' ça tegne. Li mande est a zinguezel sol moncea d' cayôs. Djulia est a zinguezel so ses talons d' bos Motî del Lovire (fråze rifondowe). On dit eto: a l' asgur. F. en équilibre instable.

  1. a zinguezel di tot sins esse seur so rén.
    • A zinguezel inte on pavé et ene colete, nos savans danser sins tchaire, al Lovire Christian Quinet (fråze rifondowe).
    • C' est l' bouneur platezak Ki spite ubén ki chîle, Triviè des cafouyaedjes, Ranxhenreyes, berdelaedjes, A zinguezel di tot (J. Beaucarne). Franwal: ahåyant po:
    à la grâce de Dieu, sans aucune sécurité.